In gemeinschaftlichem Interesse der Deutschen Kreditwirtschaft übernimmt die EURO Kartensysteme GmbH Aufgaben im Bereich des kartengestützten Zahlungsverkehrs. Sie ist das neutrale Kompetenzzentrum der deutschen Kreditwirtschaft im Mastercard-Geschäft. Die Abteilung International Relations und Lizenzen bietet diesbezüglich Issuern und Acquirern durch Lizenz und Dienstleistungsverträge aktive Unterstützung, Beratung und Service. Als Principal Member von Mastercard International ist die Abteilung zur Unterlizenzierung von Banken, Sparkassen und anderen Instituten, die mit einer entsprechenden BaFin-Erlaubnis ausgestattet sind, berechtigt. Auf diese Weise ermöglichen wir Kreditinstituten, Mastercard-Zahlungsinstrumente zu emittieren und/oder Transaktionen zu akquirieren. Für unsere angeschlossenen Affiliates nehmen wir Rechte und Pflichten gegenüber Mastercard International wahr und unterstützen sie im Rahmen eines definierten Aufgabenbereichs.

Zur Unterstützung unseres Teams International Relations & Lizenzen suchen wir ab sofort

eine Studentische Hilfskraft (m/w/d)

Deine Aufgabe ist die Übersetzung englischsprachiger Bulletins ins Deutsche. Die Übersetzungen sollten in den ersten drei Wochen eines Monates erstellt werden, die wöchentlich 15 bis 20 Stunden beanspruchen werden. Du solltest über verhandlungssichere Sprachkenntnisse sowohl in Englisch als auch in Deutsch verfügen. Verständnis in technischen Fragen ist vom Vorteil. Sehr gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit, selbständiges und ergebnisorientiertes Arbeiten, gute Kenntnisse in der Textverarbeitung mit MS Word runden Dein Profil ab.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

Sende bitte Deine Unterlagen per E-Mail an:
Zita.Farago-Guenther@eurokartensysteme.de.